[시각장애] 시각장애인을 위한 화면해설방송이란?

시각장애인을 위한 화면해설방송

시각장애인들이 가장 많은 시간을 보내는 여가활동은 무엇일까요? 바로 TV시청입니다. 시각장애인들은 아무래도 시각에 제약이 있다 보니 외부활동보다는 내부에서 즐길 수 있는 활동을 많이 하게 되는데요. 시각장애인들은 어떻게 TV를 '볼까'요? 오늘은 TV 화면 내용을 소리로 들려주는 화면해설방송에 대해서 말씀드리겠습니다.

 

화면해설방송이란?

화면해설방송은 소리에 의존해 TV를 시청하는 시각장애인을 위한 음성지원서비스입니다. TV 속 영상에 대한 이해와 흥미를 높이기 위해 화면에서 나오는 내용(장면 전환, 등장인물의 표정이나 동작, 대사 없이 처리되는 영상 등)을 성우가 내레이션 해주는 서비스입니다.

 

화면해설방송은 2004년부터 지상파 방송 3사에서 시작되었습니다. 현재는 지상파 3사와 EBS, OBS에서 시청이 가능하며 케이블 방송의 경우 종편 4사와 CJ ENM 계열의 채널 그리고 일부 드라마 채널에서 시청하실 수 있습니다.

 

화면해설영화(배리어프리 영화)

이러한 방식을 영화에 적용한 것이 화면해설영화입니다. 화면해설영화는 장애인들의 극장 접근성을 높이기 위해 '배리어프리' 형태로 제작된 영화입니다. 영화 화면에 맞는 음성이 제공되며 동시에 청각장애인을 위한 자막도 동시에 상영됩니다.

화면해설영화는 '가치봄 영화'라고 불리기도 하는데요. 2018년 7월 영화진흥위원회와 한국농아인협회, 한국시각장애인연합회, CGV, 롯데컬쳐웍스, 메가박스, 전국상영관협회 등이 장애인들의 극장 접근성을 높이기 위해 '가치봄'을 설립했습니다. 과거에는 '장애인 영화 보기의 날', '함께 보기 데이', '베리어프리 상영회' 등 여러 가지 이름으로 불렸는데요. 이제는 '가치봄'으로 이름이 통일되었습니다.

 

화면해설방송 시청 방법

모든 TV 채널과 방송에 화면해설이 제공되는 것은 아닙니다. 편성표나 EPG(Electronic Program Guide) 등에서 프로그램에 '화면해설방송' 을 표시하고 있으며 프로그램 진행 중 화면 좌측 상단에 '시각장애인을 위한 화면해설방송중'이라는 문구가 뜹니다.

 

화면해설을 듣기 위해서는 TV 설정에서 화면해설 기능을 켜주셔야 합니다. 디지털 케이블, 스카이라이프, IPTV 셋톱박스 이용 시 메뉴 설정에서 화면해설 기능을 찾아 ON으로 변경해줍니다.

 

가치봄 영화 상영회

한국시각장애인연합회와 한국농아인협회에서는 영화진흥위원회의 지원을 받아 정기적으로 상영회를 진행합니다. 코로나로 한동안 상영회가 중단된 적이 있었는데요. 2023년 현재 매월 상영회가 진행되고 있습니다. 화면해설로 제작된 영화가 한정적이기는 하지만 최신 영화 중 인기 있는 영화들로 선정되어 상영되니 신청해서 관람해 보시는 것도 추천드립니다.

상영회 일정과 장소는 한국시각장애인연합회 홈페이지 공지사항을 확인하시면 됩니다.

 

넷플릭스 화면해설

넷플릭스에서 제공되는 영상에도 화면해설이 있는 걸 알고 계셨나요? 넷플릭스는 TV, 인터넷, 모바일 어플을 통해 이용하실 수 있는데요. 넷플릭스에서 화면해설영화를 보시는 방법은 다음과 같습니다. [로그인] > [한국어 음성 설명 검색 및 선택] > [프로그램 선택] > [재생 후 음성 및 자막 탭 선택] > [한국어 음성 설명 선택 후 적용]. 

이렇게 설정해 놓으시면 이후에는 화면해설이 있는 프로그램의 경우 별도의 추가 설정 없이 화면해설방송을 볼 수 있습니다.

 

참고로 시각장애인들은 TV를 '보는' 것보다 '듣는' 다고 표현하는 게 맞지 않을까? 하는 궁금증이 있으실 텐데요. 'TV를 본다'에서 '본다'는 눈으로 보는 것만을 의미하지 않습니다. 티비를 시청한다는 의미도 가지고 있기 때문에 상대 시각장애인을 배려한답시고 어색하게 티비를 듣는다고 표현하지 않는 것이 좋겠습니다.